Bringen Sie es zum Management. Ich hoffe, Sie haben einen guten Grund, sie überhaupt nicht einzubeziehen, weil sie sicherlich fragen werden. Das Erstellen potenziell illegaler Aufnahmen am Arbeitsplatz wird sich nicht gut auf Sie auswirken, und Sie sollten sich auch dafür entschuldigen.
Diebstahl am Arbeitsplatz ist ein ernstes Problem. Dies ist einer der wenigen triftigen Gründe für eine Kündigung, selbst an Orten, an denen keine willkürliche Beschäftigung besteht. Sie sagen, dass sie gefeuert werden könnten, und meiner Meinung nach sollten sie es sicherlich, aber warum sollte Sie das betreffen? Diese Leute haben sich entschieden, von ihren eigenen Mitarbeitern (!) Zu stehlen. Möchten Sie wirklich die nächsten 20 Jahre mit einer solchen Person zusammenarbeiten? Würden Sie gerne an der Ruhestandsfeier eines Kollegen teilnehmen, wenn Sie wissen, dass er gerne mit Ihrem hart verdienten Geld davonkommt?
Ich bin nicht qualifiziert, den Gewerkschaftsaspekt zu beurteilen. Obwohl ich mir vorstelle , dass Gewerkschaften nicht versuchen werden, bewährte Diebe zu beschützen, am allerwenigsten, wenn sie von ihren Kollegen stehlen, war ich zuvor überrascht. Wenn Ihr Gewerkschaftsvertreter jemand ist, dem Sie vertrauen können und der eine lange Geschichte der Zuverlässigkeit hat, können Sie ihn um Eingabe bitten, ohne auf Details einzugehen. Ansonsten würde ich persönlich immer noch zuerst zum Management gehen, aber wie gesagt, ich habe keine Erfahrung mit Gewerkschaften.
Wie bereits erwähnt, sollten Sie dies sorgfältig behandeln, wenn Sie dies mit Ihrem Manager besprechen. Sie nicht zu alarmieren, als der Diebstahl offensichtlich wurde, war ein schlechter Anruf. Das Einrichten einer Kamera war schlimmer. Sie sollten anerkennen, dass Sie schlecht damit umgegangen sind, und akzeptable Gründe angeben, warum Sie nicht direkt zu ihnen gegangen sind. Eine Entschuldigung wäre, wenn sich herausstellen würde, dass alleinerziehende Eltern in der Gruppe Probleme haben, über die Runden zu kommen, dass Sie nicht wollten, dass sie ihren Job verlieren. Wie Steve Jessop zu Recht hervorhebt, sollten Sie mit den von Ihnen angegebenen Gründen sehr vorsichtig sein. Sie möchten einen vernünftigen und akzeptablen Grund dafür haben, das Management nicht zu alarmieren, was Ihrem Ruf in den Augen nicht weiter schadet. Etwas wie "Wir wollten dem Dieb die Chance geben, sauber zu werden" könnte funktionieren, aber alles hängt von den Einzelheiten der Situation ab.
Gehen Sie nicht zur Polizei, ohne vorher das Management zu alarmieren. Ihre Manager werden es nicht zu schätzen wissen, dass sie aus heiterem Himmel auftauchen und die Aufgabe und Verantwortung des Managements, solche Angelegenheiten zu erledigen. Sie haben es bereits vermasselt, indem Sie sie vorher nicht einbezogen haben. Machen Sie es nicht noch schlimmer.